havde egentlig håbet på at starte dette indlæg med et billede af den mægtige kalkun som familien Zamorski havde tilberedt.. men da jeg (og jeg knalder stadig mit hoved mod væggen pga dette) glemte mit kamera hos Carolin og Jim, så måtte jeg låne Kim's og jeg venter stadig på mail med billeder.. så de kommer altså på et tidspunkt!
Lad mig starte onsdag morgen. Jeg vågnede ekstra tidligt (og ja, det er muligt) med en blanding af spændthed og stress over de pokkers trøfler! Backpacken (min store 55 liters backpack) var 3/4 pakket aftenen før, så kun kølevarerne skulle lægges i tasken og så afsted. Allerede da jeg svingede mig i sadlen stødte jeg på den første forhindring... Sådan en backpack fylder jo lidt på ryggen, og den går også gerne op over nakken... så ja,,, gæt selv om kollisionen mellem min cykelhjelm og min backpack satte en stopper for min cervikale ekstension!! Men så er det godt man kender vejen (inkl.huller og bladbunker) så man ikke behøver at kigge så meget op!
Turen til klinikken gik ganske fint.. synes dog jeg fik varmen liiiidt mere end normalt!! Ganske effektivt afholdenhedsfif at slæbe rundt på sådan en taske lidt tid.. man finder jo hurtigt ud af hvor hårdt det ville blive hvis man bliver tungere... og så dagen inden Thanksgiving! Amerikanernes favorit-æde dag! jajaja,,, og det ironiske er at alt det der vejede til var fløde, smør, sukker, marcipan og chokolade!!! godt man ikke er en sucker for sukker ;)
Dagen på klinikken gik som en hvilken som helst anden,,, om eftermiddagen kom Carolin og Brian og hentede mig. Brian kørte - han skulle hen og søge job i Five & Below (lidt a la Tiger butikkerne).. og han mælede næsten ikke et ord hele vejen.. han var godt nervøs!
Da vi kom hjem til Carolin kastede jeg mig straks over trøflerne, bare for at få det af vejen! Jimmy (som er sønnen!!! Jim er faderen! Og ja,, de hedder begge James...forvirret??) kom hjem lige inden os.. og holdt mig lidt med selskab i køkkenet - det var super dejligt at kunne tage tingene ud af skabet og bruge dem direkte! Istedet for at bruge 3 minutter på at skrubbe dem af først! Så gik Jimmy i kælderen for at træne og jeg fortsatte i køkkenet! Carolin synes det var et stort arbejde - og måtte lige ringe til sin svigerinde og fortælle hvor lang tid jeg havde stået i køkkenet!! Så kom Jimmy op fra kælderen, og jeg lånte computeren.. vi sad og snakkede lidt (alt imens kom Jim hjem fra arbejde og gik i bad osv så vi kunne bestille mad (Jimmy og jeg skulle have sushi Ü)). Jimmy introducerede mig for en radiovært.. som ja, jeg har jo hørt navnet, men aldrig mere end det... Howard Stern. han er verdensberømt - i Amerika altså :) og vi hørte nogle af hans klip! Det er dansk humor! Eller i hvert fald min humor! Vi skreg af grin og håber også I synes det er sjovt hvis I får mod på at google ham og høre et par klip (evt. på you tube)... Vi fik spist hhv. sushi og pizza/panini og så var jeg også ved at være godt træt!
Torsdag morgen vågnede jeg 05.30 og begyndte i køkkenet (efter at være blevet forsikret 1720 om at jeg ikke vækkede nogen!).. Trøflerne skulle jo lige færdiggøres!! kl 08 kom Carolin ned og lidt efter kom Jimmy.. jeg havde lokket ham til at løbe INDEN morgenmaden,,, vi skulle have løbet op ad morgenen, men jeg elsker at løbe inden man får mad i maven og den var han helt med på... så vi begav os afsted mod parken, en 2 mile rute rundt i parken... efter første tur (tror Jimmy ku have skudt mig! jeg havde tusind spørgsmål og han måtte jo så svare..) var vi begge ret friske i benene så vi tog en tur til... Vi mødte en mand for 2.gang og han prustede "you two are unbelieveable" med sveden dryppende af sig! Jimmy fortalte at amerikanere generelt synes de er aktive når de har gået 2 mile... jaja... alt er jo vel relativt! Vi tog en spurt hjem mod huset.. Hvilken fantastisk følelse af at spurte mod en anden!! Normalt spurter jeg jo bare mod toppen af bakken... ret ensformigt!
Da vi kom hjem, viste Jimmy mig hans kælder/træningsrum... hvem der bare havde sådan en opstilling i kælderen! bye bye fitnessworld! bortset fra at man jo så ikke kan spinne...
Ved middagstid kørte vi (Carolin, Jim, Beth, Laura, Brian og jeg) mod Toms River (Jimmy skulle tilbringe hele weekenden med sin kæreste Jess hos hendes forældre).
Thanksgiving middagen startede kl 16, og faktisk synes jeg ikke de spiste så meget som proklameret!! Og tryptofanen i kalkunen virkede overraskende hurtigt!!! halvdelen faldt i søvn på sofaen!Da vi var hjemme ved 20.30 tiden spillede Giants (NFL).. og da Zamorski huset er Giants fans skulle vi selvfølgelig se den! Steve (Beths kæreste) fik jeg også hilst på! Stor footballer fyr og mægtig flink!
Black Friday starter udsalget... nogle butikker kl 24 andre kl 04, og nogle først 06,09,12 osv.. der er spot tilbud på alt muligt.. Carla fra klinikken havde fortalt hun skulle til Woodbury Outlets, så glæder mig til at høre om det imorgen!!!
Fredag aften kom Lynn (svigerinden fra Toms River) og overnattede... hun sneg sig ind ved 03-tiden efter at have været på bar-hop med sine college veninder! lød ellers hyggeligt!
Lørdag gav jeg Carolin og Jim en gave, som de i princippet først skulle have haft lige inden jeg tog afsted,,, men nu havde jeg købt den i Westfield og kunne ikke slæbe den på cyklen.. En æbleskivepande med opskriftbogen "Ebleskiver"! og guess what! Damerne i butikken var helt vilde da jeg sagde jeg var fra Danmark.. de synes det var SÅ spændende... og måtte lige forklare dem en ting eller to om æbleskiver!!!! "So you don't fill them with say.. Ham'n'cheese???" mig:" no, no, no, back in the days they were filled with small pieces of apple, but nowadays they don't fill them with anything. We dip them in confectionary sugar and jam though".. her:"really?? but that's the fun part!"!!!! Så kære danskere!! Næste gang I spiser æbleskiver, så nyd at de IKKE er fyldt med skinke og ost! PLEASE!!! Forklarede det også til Carolin og Jim,, at det altså ikke er sådan vi gør.. men de skal jo bare lave deres egen tradition :) de blev i hvert fald glade for gaven!
Så det var Thanksgiving og Black Friday. Imorgen skal vi til debriefing og collegial small talk på Seton Hall.. og om eftermiddagen skal vi følge et par classes!! glæder jeg mig allermest til!!!! det bliver mega spændende! Så længe jeg ikke bliver udspurgt om noget vanvittigt, så skal det nok gå!
'Till next time!
Sunday, November 29, 2009
Tuesday, November 24, 2009
oh yes... another one!
Wauw!sikke med opdateringer, hva?! HUSK AT STARTE FRA BUNDEN!!
Nå, men vil jo lige keepe jer up to date når nu I skriver til mig hele tiden... Har fået billeder af min farmand - og ih hvor ser det bare hyggeligt ud! Brady synes Frederik er evig skøn! "that's a real dane right there, blond hair, blue eyes. He's freaking cute your nephew!"
Nå, men tror jeg "slap" i nærheden af forrige weekend? Forresten var jeg ude og spise med en af mine patienter og hendes familie!

Min patient er Sharon, helt til højre. Vi var på mexicansk restaurant - og fik en ordentlig omgang salat - som SELVFØLGELIG blev læsset i doggy bag efter min grænse var nået, og dermed var næste dags frokost sikret! alletiders!
Tror det var om onsdagen faktisk.. fredag kom, og jeg fik læst min allersidste PPD (fik den lavet om tirsdagen :S ) og så skulle det have været det med Health Services.. meeeen... det er bare sådan at den forsikring jeg står under ikke har mig registreret, så jeg har nu fået en regning på $400,, så venter med stor tålmodighed på at de vender tilbage til mig med mit police nummer!! Nå, men fredag aften tog Ida afsted til Philadelphia.. alene.. og selvom det er hyggeligt at være to, er det mindst ligeså hyggeligt at være sig selv engang imellem.. ingen trafik gennem værelset, ingen at tage hensyn til - man kan spille The Temptations eller jay-z lige så tosset man ønsker - it doesn't matter! Og Ida havde en super fed weekend i philly, så det kunne ikke være bedre! Søndag morgen blev jeg hentet af Mr.B - fodbold træner for the Aztecs. Vi havde aftalt 07.30, så jeg synes lige jeg havde tid til at msn'e med Camilla... så pludselig ringer min tlf.. og søreme om Mr.B ikke holder udenfor huset og venter! manner jeg fik ild under fødderne!!!! jeg var hverken klædt om eller på! men hvorfor skal det egentlig også tage mere end 3 minutter at komme ud af døren?? resten er jo bare lal! eller noget... Men jeg kom i hvertfald ud langt om længe, og vi kørte til Montclair State University, hvor the Aztecs skulle spille 08.30. Jeg var (VAR VAR VAR) ikke registreret på det tidspunkt, så jeg måtte se på fra sidelinien! jeg skal ALDRIG være træner mens jeg stadig kan spille! det er simpelthen tortur at stå der og se på!men jeg er altså registreret nu, og må spille næste og sidste kamp for dem, så det glæder jeg mig en del til!
Søndag eftermiddag var jeg sammen med Sharon og hendes familie. Sønnike havde "finale kamp" i fodbold og datteren havde en sen eftermiddagskamp. Det var hyggeligt som altid. De er virkelig søde og rare. Helt nede på jorden og behagelige!
og hvad har så været denne uges højdepunkt? fik sagt ja tak til Carolins invitation for lidt tid siden, og sidenhen har jeg så fået 2 invitationer - en til Baltimore, hvor Ida skal hen, og Mr.B har såmænd også inviteret mig til Thanksgiving. Men er helt tilfreds med Carolin, glæder mig rigtig rigtig meget! Vi bliver 17! Vi skal til Toms River, down the Jersey shore, sammen med hele svigerfamilien tror jeg.. og Carolin siger hendes børn jævnligt spørger om jeg stadig kommer med, så det skal nok blive hyggeligt! Tror de fik sig en god griner på min bekostning.. fik mave-krampe grine flip over "david after dentist", så jeg rullede næsten ned på gulvet da vi så den sidst jeg var derhjemme.. hvad kan man gøre?? elsker den video!
HOV! Fik da vidst ikke fortalt torsdag aften!!!!! State Finals for Villa Walsh!Så efter den danske delegation var taget afsted ræsede Brady og jeg mod toppen af Union County! Pigerne var helt helt klar! Det var tredje gang på tre år de var i finalen, og havde hidtil ikke vundet... Der var fællesspisning og hygge før afgang med bus mod Trenton, ca 1,5 times kørsel fra Morristown (pga. trafikken). Fik jeg nævnt at det havde regnet hele dagen??og stadig kom i byger? skønt vejr :)
Da vi ankom fandt Brady strakt sin kæmpe paraply frem - den er måske en god 1,5 m i diameter.. og han var ikke den eneste på stadion med sådan en klampert! Fandt ud af at når der er lynnedslag skal alle evakueres fra stadion og kampen har 30 min pause... er glad for der kun var et enkelt lynnedslag! Og "heldigvis", var det netop som modstanderne var begyndt at få skud i støvlen! Så deres gode stime blev lige brudt! Det var jo helt perfekt! Men Villa vandt ikke denne gang heller.. så vi satte os tilbage i bussen (os = Brady, coach Rudy og repræsentant fra fodboldafd på Villa.. alle pigerne kørte med deres forældre!). 1 mile fra skolen, vælger den eneste bil på vejen, så at køre ind i siden på bussen! 1 MILE! helt ærligt! ingen kom til skade,, og chaufføren tog det meget meget pænt.. ham i bilen var stik tosset.. men altså klaptorsken troede han kunne smyge sig forbi, og det kunne han ikke! Heldigvis var vi ca. 100 meter fra politistationen, så politiet kom hurtigt og skrev skadesrapport til forsikrinsselskaberne osv.. og så var det ellers hjem. Lå i min seng kl 01! Det blev en lang lang fredag!
Søndag stod på Madison Square Garden!!! Knicks Celtics! Stor oplevelse!!! og kan klart anbefales,, om ikke andet bare for at sige man har været der!
Nå, men vil jo lige keepe jer up to date når nu I skriver til mig hele tiden... Har fået billeder af min farmand - og ih hvor ser det bare hyggeligt ud! Brady synes Frederik er evig skøn! "that's a real dane right there, blond hair, blue eyes. He's freaking cute your nephew!"
Nå, men tror jeg "slap" i nærheden af forrige weekend? Forresten var jeg ude og spise med en af mine patienter og hendes familie!

Min patient er Sharon, helt til højre. Vi var på mexicansk restaurant - og fik en ordentlig omgang salat - som SELVFØLGELIG blev læsset i doggy bag efter min grænse var nået, og dermed var næste dags frokost sikret! alletiders!
Tror det var om onsdagen faktisk.. fredag kom, og jeg fik læst min allersidste PPD (fik den lavet om tirsdagen :S ) og så skulle det have været det med Health Services.. meeeen... det er bare sådan at den forsikring jeg står under ikke har mig registreret, så jeg har nu fået en regning på $400,, så venter med stor tålmodighed på at de vender tilbage til mig med mit police nummer!! Nå, men fredag aften tog Ida afsted til Philadelphia.. alene.. og selvom det er hyggeligt at være to, er det mindst ligeså hyggeligt at være sig selv engang imellem.. ingen trafik gennem værelset, ingen at tage hensyn til - man kan spille The Temptations eller jay-z lige så tosset man ønsker - it doesn't matter! Og Ida havde en super fed weekend i philly, så det kunne ikke være bedre! Søndag morgen blev jeg hentet af Mr.B - fodbold træner for the Aztecs. Vi havde aftalt 07.30, så jeg synes lige jeg havde tid til at msn'e med Camilla... så pludselig ringer min tlf.. og søreme om Mr.B ikke holder udenfor huset og venter! manner jeg fik ild under fødderne!!!! jeg var hverken klædt om eller på! men hvorfor skal det egentlig også tage mere end 3 minutter at komme ud af døren?? resten er jo bare lal! eller noget... Men jeg kom i hvertfald ud langt om længe, og vi kørte til Montclair State University, hvor the Aztecs skulle spille 08.30. Jeg var (VAR VAR VAR) ikke registreret på det tidspunkt, så jeg måtte se på fra sidelinien! jeg skal ALDRIG være træner mens jeg stadig kan spille! det er simpelthen tortur at stå der og se på!men jeg er altså registreret nu, og må spille næste og sidste kamp for dem, så det glæder jeg mig en del til!
Søndag eftermiddag var jeg sammen med Sharon og hendes familie. Sønnike havde "finale kamp" i fodbold og datteren havde en sen eftermiddagskamp. Det var hyggeligt som altid. De er virkelig søde og rare. Helt nede på jorden og behagelige!
og hvad har så været denne uges højdepunkt? fik sagt ja tak til Carolins invitation for lidt tid siden, og sidenhen har jeg så fået 2 invitationer - en til Baltimore, hvor Ida skal hen, og Mr.B har såmænd også inviteret mig til Thanksgiving. Men er helt tilfreds med Carolin, glæder mig rigtig rigtig meget! Vi bliver 17! Vi skal til Toms River, down the Jersey shore, sammen med hele svigerfamilien tror jeg.. og Carolin siger hendes børn jævnligt spørger om jeg stadig kommer med, så det skal nok blive hyggeligt! Tror de fik sig en god griner på min bekostning.. fik mave-krampe grine flip over "david after dentist", så jeg rullede næsten ned på gulvet da vi så den sidst jeg var derhjemme.. hvad kan man gøre?? elsker den video!
HOV! Fik da vidst ikke fortalt torsdag aften!!!!! State Finals for Villa Walsh!Så efter den danske delegation var taget afsted ræsede Brady og jeg mod toppen af Union County! Pigerne var helt helt klar! Det var tredje gang på tre år de var i finalen, og havde hidtil ikke vundet... Der var fællesspisning og hygge før afgang med bus mod Trenton, ca 1,5 times kørsel fra Morristown (pga. trafikken). Fik jeg nævnt at det havde regnet hele dagen??og stadig kom i byger? skønt vejr :)
Da vi ankom fandt Brady strakt sin kæmpe paraply frem - den er måske en god 1,5 m i diameter.. og han var ikke den eneste på stadion med sådan en klampert! Fandt ud af at når der er lynnedslag skal alle evakueres fra stadion og kampen har 30 min pause... er glad for der kun var et enkelt lynnedslag! Og "heldigvis", var det netop som modstanderne var begyndt at få skud i støvlen! Så deres gode stime blev lige brudt! Det var jo helt perfekt! Men Villa vandt ikke denne gang heller.. så vi satte os tilbage i bussen (os = Brady, coach Rudy og repræsentant fra fodboldafd på Villa.. alle pigerne kørte med deres forældre!). 1 mile fra skolen, vælger den eneste bil på vejen, så at køre ind i siden på bussen! 1 MILE! helt ærligt! ingen kom til skade,, og chaufføren tog det meget meget pænt.. ham i bilen var stik tosset.. men altså klaptorsken troede han kunne smyge sig forbi, og det kunne han ikke! Heldigvis var vi ca. 100 meter fra politistationen, så politiet kom hurtigt og skrev skadesrapport til forsikrinsselskaberne osv.. og så var det ellers hjem. Lå i min seng kl 01! Det blev en lang lang fredag!
Søndag stod på Madison Square Garden!!! Knicks Celtics! Stor oplevelse!!! og kan klart anbefales,, om ikke andet bare for at sige man har været der!
Empire state of mind
Først får I et par billeder fra New York, som efterlyst :)
Fra venstre; Philip, Jais, Peter og Ida, ombord på Liberty Island færgen. (Ida er i dette øjeblik nok mest nervøs for at jeg skal falde overbord med hendes kamera i hånden, da jeg måtte læne mig over rækværket for at tage billedet!!)
Ombord på færgen, Ida gik amok med snapshots, så jeg blev næsten jagtet rundt på færgen ;)
På vej over Brooklyn Bridge. Pyyyh,, det er tankerne der spiller én et puds i øjeblikke som dette!
"New York Stock Exchange", og så på en lørdag! Der bliver gensyn med Wallstreet i januar når min far og jeg skal trave New Yorks gader tynde!
Det var så lidt billeder!Så må den værste sult være tilfredsstillet :)
Hvordan går det ellers? Jeg TROR det går okay.. however.. mine patienter er nogengange af en anden opfattelse! Jeg har vidst ikke nævnt på bloggen, at jeg har fået mig et par øjenavne.. Den patient som startede det, lå på min briks og blev strukket ud (frozen shoulder/adhesive capsulitis) og midt i hans jammer udbryder han "I need my momma!"... That's a first! Og efterfølgende kom øjenavnene.. "Denmark Deamon", "Danish Devil",, and.. you get the picture! Og så fik de andre patienter gode ideer åbenbart.. for et par dage efter kom en anden patient stolt og præsenterede et hjemmegjort øgenavn; "The danish destroyer"! Jeg var på trappen med ham den anden dag, hvor han tøvende fortalte mig om sit mareridt. Han er knæpatient, så det med at flektere knæet er en stor arbejdsopgave. I hans drøm ligger han på maven og jeg hjælper ham med at bøje hans knæ, så hans hæl nærmer sig hans bagdel. Og så er det at jeg flår underbenet af og vifter det i luften med et "Ooops, look what I did!!!" (og lidt stolthed i stemmen!) og det er omkring her min patient vågner kamp svedende og forpustet midt om natten! Tak for kaffe! Han skulle aldrig have fortalt mig det! Nu har jeg mindreværdskomplekser og dårlig samvittighed hver gang jeg ser ham!! men men.. han siger jo at han er glad for at træne med mig,og hvis ikke kan han bare lave andre aftaler, så det stoler jeg på han gør!
"The danish consult" var her forrige torsdag, bestående af Lif (gammel "klasselærer"), Anette (gammel "klasselærer" og nuværende rektor), en dame som jeg ikke kendte og ikke kan huske navnet på og så Dr. Poulsen fra Seton Hall.
Jeg ryster bare ved tanken! Ved ikke lige hvorfor det skulle være noget særlig frygtindgydende at de kommer og ser på klinikken! Da toget kører ind mod perronen i Morristown, kommer jeg i tanke om hvorfor min rygsæk er så let! Min madpakke! Den står i køleskabet!!! Og jeg skulle med Brady til fodbold om eftermiddagen,,, laaang dag! Træls altså! Og jeg glemmer ALDRIG (eller sjældent i hvert fald!) min madpakke! Nå, men så var der da til næste dag! Hele formiddagen tabte jeg ting, rystede så jeg ikke kunne finde ud af noget og var bare generelt en kende mere forvirret end jeg normalt er! Og så kommer de for sent! 40 minutter! så de nåede lige at se at jeg bøjede min patients knæ 2 gange og satte ham på Game Ready (den havde jeg købt is til om morgenen, bare fordi den er så vild ville vi blære os lidt!)! Tror de var glade for at se klinikken og se hvem det er jeg tilbringer dagene med... Sikke en dag!
Oh boy. Time to work. Jeg skal på arbejde, kl er 05.42--- og hvorfor skriver jeg så tidligt om morgenen?? fordi jeg skal nå at catche up inden Thanksgiving! og have det ude af verden før jeg går i trance over min presentation! God dag ;)
Det var så lidt billeder!Så må den værste sult være tilfredsstillet :)
Hvordan går det ellers? Jeg TROR det går okay.. however.. mine patienter er nogengange af en anden opfattelse! Jeg har vidst ikke nævnt på bloggen, at jeg har fået mig et par øjenavne.. Den patient som startede det, lå på min briks og blev strukket ud (frozen shoulder/adhesive capsulitis) og midt i hans jammer udbryder han "I need my momma!"... That's a first! Og efterfølgende kom øjenavnene.. "Denmark Deamon", "Danish Devil",, and.. you get the picture! Og så fik de andre patienter gode ideer åbenbart.. for et par dage efter kom en anden patient stolt og præsenterede et hjemmegjort øgenavn; "The danish destroyer"! Jeg var på trappen med ham den anden dag, hvor han tøvende fortalte mig om sit mareridt. Han er knæpatient, så det med at flektere knæet er en stor arbejdsopgave. I hans drøm ligger han på maven og jeg hjælper ham med at bøje hans knæ, så hans hæl nærmer sig hans bagdel. Og så er det at jeg flår underbenet af og vifter det i luften med et "Ooops, look what I did!!!" (og lidt stolthed i stemmen!) og det er omkring her min patient vågner kamp svedende og forpustet midt om natten! Tak for kaffe! Han skulle aldrig have fortalt mig det! Nu har jeg mindreværdskomplekser og dårlig samvittighed hver gang jeg ser ham!! men men.. han siger jo at han er glad for at træne med mig,og hvis ikke kan han bare lave andre aftaler, så det stoler jeg på han gør!
"The danish consult" var her forrige torsdag, bestående af Lif (gammel "klasselærer"), Anette (gammel "klasselærer" og nuværende rektor), en dame som jeg ikke kendte og ikke kan huske navnet på og så Dr. Poulsen fra Seton Hall.
Jeg ryster bare ved tanken! Ved ikke lige hvorfor det skulle være noget særlig frygtindgydende at de kommer og ser på klinikken! Da toget kører ind mod perronen i Morristown, kommer jeg i tanke om hvorfor min rygsæk er så let! Min madpakke! Den står i køleskabet!!! Og jeg skulle med Brady til fodbold om eftermiddagen,,, laaang dag! Træls altså! Og jeg glemmer ALDRIG (eller sjældent i hvert fald!) min madpakke! Nå, men så var der da til næste dag! Hele formiddagen tabte jeg ting, rystede så jeg ikke kunne finde ud af noget og var bare generelt en kende mere forvirret end jeg normalt er! Og så kommer de for sent! 40 minutter! så de nåede lige at se at jeg bøjede min patients knæ 2 gange og satte ham på Game Ready (den havde jeg købt is til om morgenen, bare fordi den er så vild ville vi blære os lidt!)! Tror de var glade for at se klinikken og se hvem det er jeg tilbringer dagene med... Sikke en dag!
Oh boy. Time to work. Jeg skal på arbejde, kl er 05.42--- og hvorfor skriver jeg så tidligt om morgenen?? fordi jeg skal nå at catche up inden Thanksgiving! og have det ude af verden før jeg går i trance over min presentation! God dag ;)
Monday, November 23, 2009
anden omgang!
Så er det blevet tid til en ordentlig runde opdatering! For hvor kommer det dog tifoldigt tilbage i hovedet på én når man ikke lige får opdateret bloggen.. nu er der jo tonsvis at skrive om... og lysten til at skrive svinger lidt, så må hellere få fyret krudtet af mens det er tørt!
Sidst jeg skrev var inden weekenden hos Dr. Poulsen /Kim.. Så hvorfor ikke starte der? Vi blev hentet fredag eftermiddag, fik læsset cyklerne og drog nordpå. Undervejs fik Kim progressionsopdateringer fra hjemmefronten - deriblandt en ordre på at trække tiden lidt - maden var vidst ikke heeeeelt klar. Så vi fik set et styks historisk hus - the '76 house i Tappan, selveste General George Washington beordrede Mayor Andre (spy) hængt i baghaven.. og hvad pryder kaminhylden? to billeder - et af George Washington og et af Mayor Andre, vendt på hovedet og med trykket "The Traitor" under billedet! Humor!
Nå, men vi fik meldt klar bane fra hjemmefronten og tøffede (i Honda hybrid bilen!!) det sidste stykke til North Vale, hvor Kim og hans familie (kone Pia, datter Olivia (10 år) og søn Magnus (16 år)) bor. Da vi ankommer, står Pia klar med åbne arme og byder os velkommen! Fik næsten hjerteslag da hun kunne sige R I K K E og ikke Rikki! Det var som at være hjemme!! Brady forsøger næsten dagligt, men det er ikke helt godt.. og han har ikke forsøgt på det seneste - han som proklamerede at han ikke ville give op før han kunne udtale mit navn.. tsk tsk :)
Nå, fredag aften gik med spisning og hygge i sofa-grupperne. Lørdag morgen kørte Kim, Olivia, Ida og jeg så afsted - til Bear Mountain!


- med udsigt til Hudson River! Navngivet efter opdagelsesrejsende Hudson, som ville finde en flod gennem Amerika.. Efter adskillige mislykkede opdagelsesrejser, druknede hans besætning ham midt på floden... talkin' bout utilfredshed!
Vi fik klatret lidt - og inden vi fik set os om (eller dvs det var jo lige netop det vi gjorde) var vi 1/3 nede af bjerget! ELSKEDE det! Hvis jeg ikke havde været højdeskræk havde jeg været klatrer!Nå, men vi skulle jo også op igen.. og sikke en tur! Olivia proklamerede at hun "bare fulgte efter mig",, og det gjorde hun da også.. lige indtil "luften blev for tynd" - så faldt hun lige lidt tilbage, og kunne ikke helt forstå hvorfor jeg ikke blev træt! "Det er de lange ben" beroligede jeg hende - they come in handy sometimes... Og så til historien.. Bear Mountain - JA, der er faktisk bjørne (og tro mig, jeg var ikke helt stolt ved at vi skulle derop til at starte med!). Men de er gået i hi på denne tid af året.. og kommer frem igen til foråret og tager sig en spadsere tur til North Vales Dunkin' Donut's filial - hvem kan ikke dufte en skraldespand fyldt med kasseret mad? Pia har flere gange været hjemme når der har været "Bear-alarm" og North Vale bliver meldt i midlertidig stand-by mode fordi en bjørn er blevet lækkersulten og valser hjemmevant ned ad gaden mod kaffebaren! Endnu en grund til ikke at arbejde på en kaffebar (altså udover stanken af donuts!).. én gang har det endda været en hunbjørn med to unger der var taget på eftermiddagsudflugt til Dunkin Donuts - ja hvorfor egentlig ikke?
Frokosten skulle indtages på Kims yndlingscafé i en lille by, Nyack. Den ligger helt ud til floden og var super hyggelig! Da vi svinger om hjørnet og Kim vender sig om mod mig "Kan du se hvorfor det er mit yndlingssted??" kigger jeg op i vantro! Cykler overalt! RACERcykler! Så de findes altså i USA! Man kunne have sine tvivl engang imellem! Caféen var fyldt med cyklister!Og jeg kunne jo ikke lade være med at tænke på Team Rynkeby Kbh '09 og den dag vi besluttede os for en café tur i Frankrig... og min far fik en telefon stukket i hånden fra en af servicehjælperne - morfar for anden gang!!! Hvilket fantastisk øjeblik! Efter Nyack kørte vi en tur omkring Piermont, hvor vi senere på dagen skulle cykle ud til... og der var den! Den FEDESTE San Francisco-agtige bakke jeg har set mens jeg har været her! Vi tog den op i bilen ad de skarpe sving.. og jeg elskede hver meter! Det var fantastisk!
Om eftermiddagen cyklede vi så en tur, Ida og jeg på vores mountain bikes og Kim på sin racer - ind i skoven på et lag af efterårs blade. Det var fedt fedt fedt!
Vi nærmede os Piermont Pier og cyklede en tur derud - midt ude på Hudson River - helt uden brug af båd!
Efter Pier ville Kim gerne have varmen igen.. og sagde han ville give den gas tilbage mod sin bil. Og at han synes vi kunne gå på en café imens og vente.. Ida var helt og aldeles kaffe-klar. Me -> not so much! Jeg havde set mig lun på den føromtalte San Francisco like bakke. Kim kiggede vantro på mig inden vi skiltes - "du skal have den på den mindste klinge Rikke"! , "ja, jeg ved det godt.. men den gearene virker ikke..." så måtte afsted på mountainbike på midterste af 3 klinger.. not so bad!
Op med mig.. mod enden af "første etape", var det også ved at gå helt galt.. jeg VILLE op, og var centimeter fra at slå en baglæns salto (sikkert med skrue!) fordi jeg hev så meget i styret! Forhjulet løftede sig!!!!! Men jeg kom op.. og blev ved med at køre til 3. etape og så tilbage igen! vildt vildere vildest!
Sidst jeg skrev var inden weekenden hos Dr. Poulsen /Kim.. Så hvorfor ikke starte der? Vi blev hentet fredag eftermiddag, fik læsset cyklerne og drog nordpå. Undervejs fik Kim progressionsopdateringer fra hjemmefronten - deriblandt en ordre på at trække tiden lidt - maden var vidst ikke heeeeelt klar. Så vi fik set et styks historisk hus - the '76 house i Tappan, selveste General George Washington beordrede Mayor Andre (spy) hængt i baghaven.. og hvad pryder kaminhylden? to billeder - et af George Washington og et af Mayor Andre, vendt på hovedet og med trykket "The Traitor" under billedet! Humor!
Nå, men vi fik meldt klar bane fra hjemmefronten og tøffede (i Honda hybrid bilen!!) det sidste stykke til North Vale, hvor Kim og hans familie (kone Pia, datter Olivia (10 år) og søn Magnus (16 år)) bor. Da vi ankommer, står Pia klar med åbne arme og byder os velkommen! Fik næsten hjerteslag da hun kunne sige R I K K E og ikke Rikki! Det var som at være hjemme!! Brady forsøger næsten dagligt, men det er ikke helt godt.. og han har ikke forsøgt på det seneste - han som proklamerede at han ikke ville give op før han kunne udtale mit navn.. tsk tsk :)
Nå, fredag aften gik med spisning og hygge i sofa-grupperne. Lørdag morgen kørte Kim, Olivia, Ida og jeg så afsted - til Bear Mountain!
- med udsigt til Hudson River! Navngivet efter opdagelsesrejsende Hudson, som ville finde en flod gennem Amerika.. Efter adskillige mislykkede opdagelsesrejser, druknede hans besætning ham midt på floden... talkin' bout utilfredshed!
Vi fik klatret lidt - og inden vi fik set os om (eller dvs det var jo lige netop det vi gjorde) var vi 1/3 nede af bjerget! ELSKEDE det! Hvis jeg ikke havde været højdeskræk havde jeg været klatrer!Nå, men vi skulle jo også op igen.. og sikke en tur! Olivia proklamerede at hun "bare fulgte efter mig",, og det gjorde hun da også.. lige indtil "luften blev for tynd" - så faldt hun lige lidt tilbage, og kunne ikke helt forstå hvorfor jeg ikke blev træt! "Det er de lange ben" beroligede jeg hende - they come in handy sometimes... Og så til historien.. Bear Mountain - JA, der er faktisk bjørne (og tro mig, jeg var ikke helt stolt ved at vi skulle derop til at starte med!). Men de er gået i hi på denne tid af året.. og kommer frem igen til foråret og tager sig en spadsere tur til North Vales Dunkin' Donut's filial - hvem kan ikke dufte en skraldespand fyldt med kasseret mad? Pia har flere gange været hjemme når der har været "Bear-alarm" og North Vale bliver meldt i midlertidig stand-by mode fordi en bjørn er blevet lækkersulten og valser hjemmevant ned ad gaden mod kaffebaren! Endnu en grund til ikke at arbejde på en kaffebar (altså udover stanken af donuts!).. én gang har det endda været en hunbjørn med to unger der var taget på eftermiddagsudflugt til Dunkin Donuts - ja hvorfor egentlig ikke?
Frokosten skulle indtages på Kims yndlingscafé i en lille by, Nyack. Den ligger helt ud til floden og var super hyggelig! Da vi svinger om hjørnet og Kim vender sig om mod mig "Kan du se hvorfor det er mit yndlingssted??" kigger jeg op i vantro! Cykler overalt! RACERcykler! Så de findes altså i USA! Man kunne have sine tvivl engang imellem! Caféen var fyldt med cyklister!Og jeg kunne jo ikke lade være med at tænke på Team Rynkeby Kbh '09 og den dag vi besluttede os for en café tur i Frankrig... og min far fik en telefon stukket i hånden fra en af servicehjælperne - morfar for anden gang!!! Hvilket fantastisk øjeblik! Efter Nyack kørte vi en tur omkring Piermont, hvor vi senere på dagen skulle cykle ud til... og der var den! Den FEDESTE San Francisco-agtige bakke jeg har set mens jeg har været her! Vi tog den op i bilen ad de skarpe sving.. og jeg elskede hver meter! Det var fantastisk!
Om eftermiddagen cyklede vi så en tur, Ida og jeg på vores mountain bikes og Kim på sin racer - ind i skoven på et lag af efterårs blade. Det var fedt fedt fedt!
Efter Pier ville Kim gerne have varmen igen.. og sagde han ville give den gas tilbage mod sin bil. Og at han synes vi kunne gå på en café imens og vente.. Ida var helt og aldeles kaffe-klar. Me -> not so much! Jeg havde set mig lun på den føromtalte San Francisco like bakke. Kim kiggede vantro på mig inden vi skiltes - "du skal have den på den mindste klinge Rikke"! , "ja, jeg ved det godt.. men den gearene virker ikke..." så måtte afsted på mountainbike på midterste af 3 klinger.. not so bad!
Op med mig.. mod enden af "første etape", var det også ved at gå helt galt.. jeg VILLE op, og var centimeter fra at slå en baglæns salto (sikkert med skrue!) fordi jeg hev så meget i styret! Forhjulet løftede sig!!!!! Men jeg kom op.. og blev ved med at køre til 3. etape og så tilbage igen! vildt vildere vildest!
Miscellaneous
Og helt uden hun ved det, har jeg nu sendt bud efter 2 poser ristede løg, så hun kan lave hot dogs (næsten) som pølsemanden (eller damen??) foran hovedbanegården! Og ja, selvfølgelig også andre ting... og hvem er så "bud"??? min farmand! Ja, er kommet i tanke om, at jeg da vidst ikke har fået proklameret det på bloggen! Min far er min rejsebuddy! So watch out california! Og nu er det faktisk lige ved at være den 14. december, så jeg glæder mig til en dato 10 dage for tidligt mere end til juleaften!
Som nævnt har jeg været med til et par fodboldkampe (altså soccer) på Villa Walsh, og vil da ikke snyde jer for et billede af vores transportmiddel! For s e l v f ø l g e l i g skal Brady ikke slæbe sin medicin bag HELE vejen (de 2-300 meter) op til banen fra skolen!!
Skolen kan man måske ane som en rød bygning på billedet til højre, lidt til højre for midten... Men det er altså ikke langt! Har jeg nævnt at når det regner i Morristown, sner det omkring Villa Walsh?? Altså med andre ord, så er det edder-dyleme-koldt nær det højeste punkt i Union County!
Næste emne! Imagine my surprise, da jeg tændte computeren og følgende tonede frem på min skærm:
Wednesday, November 4, 2009
Football, Baseball and what not
Weekenden gik som bekendt endnu engang med ture til NYC - you might as well! Lørdag mødtes Ida og jeg med Jais, Peter og Niklas fra Kbh. Vi tog metroen (fy for den lede!!!troede Paris' metro var i kategorien snusket.. men nu ved jeg bedre!) til Brooklyn.. og vi skulle selvfølgelig gå over Brooklyn Bridge! Og mig med min latterlige højdeskræk! Nå, men synes egentlig jeg klarede det ret godt.. også selvom der var en del ventetid.. Ida har lige investeret i et nyt spejlrefleks kamera, så der blev knipset ivrigt (og Jais har også et,, så de var som to robotter, der synkront afbillede motiver dagen lang!) - forståeligt nok! Derefter slog vi et smut forbi verdens mest berømte byggeplads - ground zero. Og kunne man se noget? NEJ! For der var belejligt sat hegn op MED reklamer på, så det var lukket område... og hvorfor er man så lige skuffet over ikke at se to huller i jorden? tjah.. I don't know.. Peter og jeg blev dog hurtige enige om, at tjansen som bygningsarbejder ikke just er for tøsedrenge.. jeg mener - hvem pokker går frivilligt ud på armen af en kran der holder inde over et stort hul.. for at hamre på armen?? ja,, i hvert fald ikke mig! ikke engang i mit næste liv - det kan jeg næsten garantere!
Nå, men faktisk er der et ganske udemærket "museum" lige op ad byggepladsen. 9/11 Memorial. Puha,, det var grumt at læse om alt det er skete den dag, blot fordi en flok idioter havde brug for at give sig tilkende med at flyve ind i ting! Smukt museum om en rædselsfuld dag og historie!
Efter 9/11 Memorial gik vi i nedtrykt flok mod Liberty Island og Frihedsgudinden. Lige med en frokost i mellemtiden - nåh ja,, man skal vel ud og sejle...så var der i hvert fald ingen undskyldning for IKKE at blive søsyg! puha da.. men det gik! så fint så fint faktisk! Frihedsgudinden er da også meget pæn,, nu kan det i hvert fald krydses af listen!
Derefter slentrede vi lidt rundt i down town manhattan.. vi var et smut på wall street, som helt sikkert også skal opleves i hverdagene - der skal være forretningsfolk på wallstreet.. og ikke så meget plads at en brite kan lægge sig ned for at få et ordentligt billede! so wrong!
så vi gik videre op mod det sted hvor halloween paraden skulle starte! og derfra videre op mod Penn Station.. de er jo vanvittige de amerikanere! deres kostumer! nej nej nej..og det var ikke kun børnene.. forældrene var helt med på legen!
Søndag belv brugt på football! HELE søndag! Hvad sker der??? Spilletiden er 4x15 minutter, med en pause efter 1st half (dvs efter 30 min.).. og hvor lang tid varede kampen rent faktisk?? 3½ time!!!! så mange pauser holdes der i spillet! Det tog 5 minutter at "spille" 13 sekunder! christ! nå, men det var en (god) oplevelse-- og nu ved jeg jeg ihvert fald ikke skal ind og se dét mere :)
Mandag efter arbejde tog Carolin mig med sig hjem. Dvs.. Carolin is in a "car pool", så vi skulle lige hente en pige, hvis mor henter Carolins datter om morgenen, og køre hende hjem.. alle bliver hentet. Car culture peaking! Nå, men efter car pool (hvor jeg mødte Carolins datter på p-pladsen, hun skulle se hockey, så kom ikke med hjem).. kom jeg så hjem til Carolin.. I garagen møder jeg Brian, som er ved at endevende et skab i sin søgen efter vandpistoler. "It's water wars...!" okay,, jamen det forklarer jo det hele! Så Carolin måtte lige forklare mig det nyeste koncept fra skolen.. man slår sig sammen med en god,pålidelig ven og tilmelder sig water wars på skolen, for $5 hver, hver "gruppe" får så tildelt nogen de skal "slå ihjel" dvs noget så drabeligt som ramme med vandpistolen. Vandballoner er bandlyst! Der skydeforbud mellem 07.30 og 15.30, man må ikke skyde nogen mens de er på arbejde eller dyrker sport.. men ellers.. ELSKER det! Brian skulle senere på aftenen ud for at købe en ordentlig vandpistol og måtte lokke sin storebror til at gå ud af døren, som om han var Brian, for at lokke evt. snigskytter frem.. men der var klar bane og Brian fløj ud af døren og sprang ind i bilen.. haha,, idag kom Carolin og fortalte at nabodrengen måtte flygte op ad vejen imorges for ikke at blive ramt af to der lå på lur.. hahaha,, og han slap væk! fantastisk lej!
Brians storebror,Jim, er forresten den selvsamme som jeg skulle mødes med i NYC. Og så mødte jeg Beth, som er den ældste datter. Og Jim, som faderen (også) hedder... SUM UP: Laura (13 år), Brian (16 år), Beth (21 år), Jim (24 år) og Carolin & Jim (forældre).. og så Lady,, deres hund! Nå,, men ville egentlig bare fortælle at det var super hyggeligt at være derhjemme.. og fik faktisk 2 invitationer mere.. til Thanksgiving og til sushi-aften (Jim ville vise mig et godt sted!)... så helt galt kan det da ikke have været.. og idag fik jeg to invitationer mere - så Carolin må have spredt budskabet :) Carla (katten på billedet fra sidste blog) er helt vild for at have en at spise sushi med... og en af mine patienter ville rigtig gerne have mig med ud at spise med hendes familie!
Nå,, det bliver ret rapport agtigt denne gang,,, så kan I føle jer opdaterede derhjemme!
Imorgen skal jeg til Villa Walsh efter arbejde og se fodbold.. og tape ankler! Er overrasket over at de overhovedet kan bevæge sig med den optapening! Fredag henter Kim (Dr.Poulsen) os og vi kører med ham hjem! Han bor oppe nord på, nær Hudson floden.. og ja, så går den weekend! og mandag lander der en delegation fra fysioterapeut skolen i københavn.. og vidst også nogle ergoer og sygeplejersker! men tro mig det skal I nok få mere at vide om :)
that's it.. og til slut skal I have fornøjelsen (igen eller for første gang..) af denne youtube video, som vi skreg af grin til, hjemme hos Carolin.. God opvarmning til Baseball kampen!!!
http://www.youtube.com/watch?v=txqiwrbYGrs
(hvis linket ikke virker, så søg på "david after dentist")
God fornøjelse!
Nå, men faktisk er der et ganske udemærket "museum" lige op ad byggepladsen. 9/11 Memorial. Puha,, det var grumt at læse om alt det er skete den dag, blot fordi en flok idioter havde brug for at give sig tilkende med at flyve ind i ting! Smukt museum om en rædselsfuld dag og historie!
Efter 9/11 Memorial gik vi i nedtrykt flok mod Liberty Island og Frihedsgudinden. Lige med en frokost i mellemtiden - nåh ja,, man skal vel ud og sejle...så var der i hvert fald ingen undskyldning for IKKE at blive søsyg! puha da.. men det gik! så fint så fint faktisk! Frihedsgudinden er da også meget pæn,, nu kan det i hvert fald krydses af listen!
Derefter slentrede vi lidt rundt i down town manhattan.. vi var et smut på wall street, som helt sikkert også skal opleves i hverdagene - der skal være forretningsfolk på wallstreet.. og ikke så meget plads at en brite kan lægge sig ned for at få et ordentligt billede! so wrong!
så vi gik videre op mod det sted hvor halloween paraden skulle starte! og derfra videre op mod Penn Station.. de er jo vanvittige de amerikanere! deres kostumer! nej nej nej..og det var ikke kun børnene.. forældrene var helt med på legen!
Søndag belv brugt på football! HELE søndag! Hvad sker der??? Spilletiden er 4x15 minutter, med en pause efter 1st half (dvs efter 30 min.).. og hvor lang tid varede kampen rent faktisk?? 3½ time!!!! så mange pauser holdes der i spillet! Det tog 5 minutter at "spille" 13 sekunder! christ! nå, men det var en (god) oplevelse-- og nu ved jeg jeg ihvert fald ikke skal ind og se dét mere :)
Mandag efter arbejde tog Carolin mig med sig hjem. Dvs.. Carolin is in a "car pool", så vi skulle lige hente en pige, hvis mor henter Carolins datter om morgenen, og køre hende hjem.. alle bliver hentet. Car culture peaking! Nå, men efter car pool (hvor jeg mødte Carolins datter på p-pladsen, hun skulle se hockey, så kom ikke med hjem).. kom jeg så hjem til Carolin.. I garagen møder jeg Brian, som er ved at endevende et skab i sin søgen efter vandpistoler. "It's water wars...!" okay,, jamen det forklarer jo det hele! Så Carolin måtte lige forklare mig det nyeste koncept fra skolen.. man slår sig sammen med en god,pålidelig ven og tilmelder sig water wars på skolen, for $5 hver, hver "gruppe" får så tildelt nogen de skal "slå ihjel" dvs noget så drabeligt som ramme med vandpistolen. Vandballoner er bandlyst! Der skydeforbud mellem 07.30 og 15.30, man må ikke skyde nogen mens de er på arbejde eller dyrker sport.. men ellers.. ELSKER det! Brian skulle senere på aftenen ud for at købe en ordentlig vandpistol og måtte lokke sin storebror til at gå ud af døren, som om han var Brian, for at lokke evt. snigskytter frem.. men der var klar bane og Brian fløj ud af døren og sprang ind i bilen.. haha,, idag kom Carolin og fortalte at nabodrengen måtte flygte op ad vejen imorges for ikke at blive ramt af to der lå på lur.. hahaha,, og han slap væk! fantastisk lej!
Brians storebror,Jim, er forresten den selvsamme som jeg skulle mødes med i NYC. Og så mødte jeg Beth, som er den ældste datter. Og Jim, som faderen (også) hedder... SUM UP: Laura (13 år), Brian (16 år), Beth (21 år), Jim (24 år) og Carolin & Jim (forældre).. og så Lady,, deres hund! Nå,, men ville egentlig bare fortælle at det var super hyggeligt at være derhjemme.. og fik faktisk 2 invitationer mere.. til Thanksgiving og til sushi-aften (Jim ville vise mig et godt sted!)... så helt galt kan det da ikke have været.. og idag fik jeg to invitationer mere - så Carolin må have spredt budskabet :) Carla (katten på billedet fra sidste blog) er helt vild for at have en at spise sushi med... og en af mine patienter ville rigtig gerne have mig med ud at spise med hendes familie!
Nå,, det bliver ret rapport agtigt denne gang,,, så kan I føle jer opdaterede derhjemme!
Imorgen skal jeg til Villa Walsh efter arbejde og se fodbold.. og tape ankler! Er overrasket over at de overhovedet kan bevæge sig med den optapening! Fredag henter Kim (Dr.Poulsen) os og vi kører med ham hjem! Han bor oppe nord på, nær Hudson floden.. og ja, så går den weekend! og mandag lander der en delegation fra fysioterapeut skolen i københavn.. og vidst også nogle ergoer og sygeplejersker! men tro mig det skal I nok få mere at vide om :)
that's it.. og til slut skal I have fornøjelsen (igen eller for første gang..) af denne youtube video, som vi skreg af grin til, hjemme hos Carolin.. God opvarmning til Baseball kampen!!!
http://www.youtube.com/watch?v=txqiwrbYGrs
(hvis linket ikke virker, så søg på "david after dentist")
God fornøjelse!
Subscribe to:
Comments (Atom)